|
|
Le lion de Vilcey : |
|
|
Au nord du village de Vilcey sur
Trey subsiste miraculeusement préservé dans les bois un monument allemand: Un lion couché sur un socle de pierre tourne la tête vers le Bois-Le-Prêtre
|
| De nombreuses cartes allemandes représentent des cérémonies militaires devant ce monument |
![]() |
|
|
Kriegerdenkmal im Priesterwald ==> Le texte figurant au dos du lion |
|
|
"Les
années passent, les heures s'envolent,
le
va et vient des générations,
où
un de vous est enterré,
vous,
Allemand d'aujourd'hui, arrêtez-vous,
ôtez
votre chapeau et tenez votre fils à la main,
prononcez
son nom, baissez votre tête,
et
parlez avec lui, pour votre patrie
il
a donné là-bas sa vie, il est mort pour vous".
Merci à Win pour la traduction |
![]() |
![]() |
Vue générale de cette inscription et du lion vu de l'arrière |
Si vous avez des informations complémentaires sur le lion de Vilcey merci de contacter
J.M. PICQUART e-mail jmpicquart@wanadoo.fr